OÙ MANGER À DUBLIN: NOS CONSEILS
Restaurants, pubs et clubs à ne pas manquer dans la ville
Si vous vous demandez où manger à Dublin, sachez que la ville offre une scène culinaire étonnamment vivante et internationale. En vous promenant dans ses rues, vous trouverez des petits cafés parfaits pour un déjeuner rapide, des pubs historiques où vous pourrez déguster une vraie cuisine irlandaise et aussi d'excellents restaurants italiens disséminés dans le centre.
Dans ce guide, nous avons rassemblé quelques-uns des endroits où manger à Dublin qui, selon nous, valent vraiment le détour…
Nos adresses préférées pour un déjeuner rapide et pas cher à Dublin
Si vous explorez la ville à l'heure du déjeuner et cherchez un endroit où manger, quoi que ce soit rapide et pas cher, voici quelques-unes de nos recommandations, ce sont tous des endroits que l'on peut facilement trouver en centre-ville.
- Bunsen (présent dans diverses parties du centre-ville de Dublin – Dublin 2)
Pour nous, c'est l'un des meilleurs choix pour déjeuner à Dublin.. Le service est rapide, la carte est simple et les burgers sont de grande qualité, accompagné de chips croustillantes parfaites pour une pause savoureuse sans perdre trop de temps entre une visite au centre et une autre. Une mention spéciale va aux chips coupé à la main: vraiment superlatif. - Soupe Dragon – Rue Capel
Un petit endroit parfait quand on veut quelque chose de chaud et rapide. Ici vous pouvez trouver des soupes fraîches, ragoûts, sandwichs et salades à des prix abordables. C'est l'endroit idéal pour se réchauffer avec une pause simple mais satisfaisante au cœur de la ville. - Umi Falafel – (chaîne présente dans divers quartiers de Dublin)
Si vous aimez les saveurs du Moyen-Orient, cet endroit est une garantie. Falafels faits à la main, mezze, salades et sandwichs savoureux fraîchement préparés. Parfait pour un déjeuner informel et savoureux, avec de nombreuses options végétariennes et des plats également parfaits pour emporter. - Restaurant Govinda – Middle Abbey Street
Un restaurant végétarien très apprécié des locaux et des voyageurs. Le buffet propose des plats nutritifs et savoureux, idéal pour un déjeuner sain et satisfaisant sans trop dépenser. Également un excellent choix pour ceux qui recherchent des options végétaliennes. - Dolce Sicile
Quand on veut quelque chose de plus "italien", c'est l'un de nos endroits préférés. C'est une pâtisserie et un restaurant de style sicilien où vous pouvez trouver des friandises, paninis, plats légers et excellent café. Parfait pour une pause savoureuse dans le centre-ville de Dublin. Nos plats préférés sont ici Pâtes à la Norma et les propositions de brunch valent aussi vraiment le coup. - Café Beanhive – Rue Dawson
Un café informel mais de qualité. Vous trouverez ici des sandwichs frais et des plats idéaux pour un déjeuner rapide, accompagné d'un excellent café. Parfait pour une pause détente tout en explorant le centre-ville.
Conseiller: dans presque tous les pubs ou restaurants de Dublin, vous le trouverez Soupe du jour, souvent servi avec des plats typiques pain soda. C'est chaud, copieux et l'une des meilleures façons de déjeuner pas cher en ville.
5 lieux pour un dîner typiquement irlandais à Dublin
Si tu veux vraiment l'essayer cuisine irlandaise traditionnelle, avec des plats comme le ragoût Guinness, boxty ou le poisson classique & chips accompagnées d'une pinte de bière, ce sont quelques-uns des pubs et restaurants typiques de Dublin où manger tout en profitant d'une expérience authentique.
- Le bar et restaurant Old Storehouse – Temple Bar
Ici vous trouvez la combinaison parfaite: Plats irlandais classiques et musique live tous les soirs. C'est l'un des endroits les plus amusants pour passer une soirée à Dublin. Ne le manquez pas Tarte cottage irlandaise, vraiment exquis. Et si tu aimes les sucreries, la leur Gâteau au fromage Bailey's ça vaut vraiment le coup. - La tête d’airain – Usher’s Quay
C'est l'un des pubs les plus emblématiques de la ville et il est considéré comme le Le plus vieux pub de Dublin. Dîner ici, c'est se plonger dans l'histoire de la ville. Le menu propose des classiques comme le ragoût Guinness, poisson & chips et bangers & purée dans un environnement rustique et accueillant. Nos conseils? Essayez le ragoût: vraiment excellent. - Le Mouton Noir – Rue Capel
Un gastropub animé et informel où vous pourrez dîner dans une ambiance détendue. Le menu propose des plats de pub bien exécutés tels que des hamburgers, poisson & Chips et ragoûts irlandais revisités, accompagné d'une vaste sélection de bières artisanales à la pression. Cela vaut également la peine d'essayer Chili végétarien. - Bruxelles – Rue Grafton
Un pub historique de Dublin qui est également très populaire auprès des locaux. L'ambiance est authentique et accueillante, idéal pour un dîner informel mais de qualité. Dans la cuisine, ils préparent d'excellents plats irlandais – des ragoûts, options de viande et végétariennes – parfaites à déguster avec une bonne pinte. - Les quais de Dublin – Temple Bar
Au coeur du quartier animé de Temple Bar, ce pub-restaurant est parfait pour un dîner purement irlandais. La carte propose des classiques tels que Ragoût irlandais, Le dorlot de Dublin, poisson & puces et ragoûts à la Guinness, servi en portions généreuses et accompagné de bières locales et de musique live. Pour nous, vous trouverez ici l'un des meilleur fish and chips à Dublin.
Conseiller: dans les pubs traditionnels, vous pouvez souvent aussi trouver le viande à découper (rôti avec accompagnements) et des plats typiques tels que boxy, une sorte de galette de pommes de terre irlandaise.
Et si l'Italie manque vraiment... voici notre top 3 des restaurants italiens à Dublin
Même en voyage, parfois tu veux une bonne assiette de pâtes ou de pizza comme en Italie. Si cela vous arrive à Dublin, ce sont trois restaurants italiens où manger, se sentir comme à la maison.
- Le Boulanger – Dublin, Rue William Sud
Un restaurant italien authentique où l'on trouve des pâtes faites maison, pizzas parfumées et plats traditionnels préparés avec des ingrédients frais. L'ambiance est chaleureuse et accueillante, parfait pour les déjeuners et dîners entre amis. Une étape idéale pour ceux qui recherchent un avant-goût de l'Italie au cœur de la ville. - Wallace's Asti - Dublino, Tambourcondra
Un lieu moderne et confortable avec un large choix de pizzas, pâtes et plats traditionnels. La cuisine s'inspire également de la tradition sarde et utilise des ingrédients frais importés d'Italie.. Le choix de vins et de bières artisanales est également excellent. Situé près du parc Croke, il est très apprécié pour ses saveurs méditerranéennes. - Le Vicoletto – Dublin, Temple-Bar
Un restaurant accueillant et familier, connu pour ses pâtes faites maison et les spécialités de la cuisine italienne la plus traditionnelle. L'environnement est intimiste et raffiné, parfait pour un dîner tranquille ou une réunion conviviale.
Conclusion
Dublin c'est bien plus que des pubs et de la Guinness. C'est une ville où la nourriture raconte des histoires différentes: des pauses déjeuner pas chères et internationales, aux dîners célébrant la cuisine irlandaise traditionnelle, jusqu'aux restaurants italiens qui peuvent vous faire sentir un peu comme chez vous.
Que tu cherches vitesse de la nourriture de rue, un pub irlandais typique ou une bonne assiette de pâtes, à Dublin, vous trouverez toujours quelque chose de délicieux à essayer, souvent simplement en marchant d'une rue à l'autre.


